德文動詞變化-現在完成式

Article in English:German verbs Tense - Present Perfect
德文中的現在完成式用以表示過去發生的事情，通常用於口語中，而正式文書則使用過去式，現在完成式整體的變化是haben/sein+過去分詞。
在句子中，第2個位置放sein/haben，動詞過去分詞則放至句尾。以下為句型範例。

位置1(Position 1)	位置2(Position 2)	其他	句尾(Satzende)
Ich	ist	im Juli nach Berlin mit ein freund	gefahren.
Peter	hat	um elf Uhr nach Taiwan	gegessen.

可分為強變化及弱變化兩種，弱變化動詞的現在完成式為haben/sein (依主詞而變化) ge +動詞現在式第三人稱，例如antworten 的現在完成式為hat geantwortet；分離動詞的ge 則加在動詞拆開後中間，例如aufstehen 的現在完成式為hat aufgestanden。而強變化動詞則為現在完成式具有母音變化或en結尾者，較不固定且多變。

以ver、er、be、ent為字首的動詞以及ieren結尾的動詞不用加ge。以紅色、藍色、綠色及橘色標記的動詞屬強變化動詞，分別表示母音變化、具有母音及詞彙結構變化、母音不變化但結尾為en及現在完成式結尾不是以en的情形。

下表為德文動詞的現在完成式變化，haben/sein 以第三人稱即hat/ist 表示

antworten	hat geantwortet	回答
arbeiten	hat gearbeitet	工作
aufstehen	ist aufgestanden	起床
backen	hat gebacken	烘焙
beginnen	hat begonnen	開始
begrüßen	hat begrüßt	打招呼
bekommen	hat bekommen	得到
besprechen	hat besprochen	討論
besuchen	hat besucht	拜訪
betreuen	hat betreut	照顧
bezahlen	hat bezahlt	付錢
brauchen	hat gebraucht	需要
buchstabieren	hat buchstabiert	拼字
decken	hat gedeckt	覆蓋
einkaufen	hat eingekauft	購物
erlauben	hat erlaubt	允許
erzählen	hat erzählt	講述
essen	hat gegessen	吃
fahren	ist gefahren	駕駛、開、騎
feiern	hat gefeiert	慶祝
finden	hat gefunden	找到
fragen	hat gefragt	問
funktionieren	hat funktioniert	運作
gebären	hat geboren	生產
geben	hat gegeben	給予
gehen	ist gegangen	去
gründen	hat gegründet	建立
grüßen	hat gegrüßt	問候
haben	hat gehabt	有
heißen	hat geheißen	稱謂
hören	hat gehört	聽
joggen	hat gejoggt	慢跑
kaufen	hat gekauft	買
kennen	hat gekannt	認識
klappen	hat geklappt	完成
klingen	hat geklungen	響
kochen	hat gekocht	烹煮
kommen	ist gekommen	來
korrigieren	hat korrigiert	訂正
kosten	hat gekostet	要價
laufen	ist gelaufen	跑、走
lernen	hat gelernt	學習
lesen	hat gelesen	閱讀
machen	hat gemacht	作
malen	hat gemalt	繪畫
mitkommen	ist mitgekommen	一起來
mitspielen	hat mitgespielt	一起玩
motivieren	hat motiviert	激勵
nehmen	hat genommen	拿、取
notieren	hat notiert	紀錄
organisieren	hat organisiert	組織
passen	hat gepasst	適合
passieren	hat passiert	發生
planen	hat geplant	計畫
präsentieren	hat präsentiert	展現
produzieren	hat produziert	製造
putzen	hat geputzt	擦拭
reiten	ist geritten	騎馬
rudern	hat gerudert	划船
sammeln	hat gesammelt	蒐集
schaffen	hat geschafft	完成
schauen	hat geschaut	瞧
schlafen	hat geschlafen	睡覺
schreiben	hat geschrieben	寫
schwimmen	ist geschwommen	游泳
sehen	hat gesehen	看
sein	ist gewesen	是(be動詞)
spielen	hat gespielt	玩
sprechen	hat gesprochen	說
starten	hat gestartet	開始
stürzen	hat gestürzt	跌倒
suchen	hat gesucht	尋找
tanzen	hat getanzt	跳舞
tauschen	hat getauscht	交換
telefonieren	hat telefoniert	通電話
trainieren	hat trainiert	訓練
treffen	hat getroffen	會面、遇見
treiben	hat getrieben	從事
trinken	hat getrunken	喝
tun	hat getan	做
turnen	hat geturnt	體操
verbieten	hat verboten	禁止
vergleichen	hat verglichen	比較
vorstellen	hat vorgestellt	介紹
wecken	hat geweckt	叫醒
werden	ist geworden	變成、成為
wissen	hat gewusst	知道
wohnen	hat gewohnt	住
wünschen	hat gewünscht	祝福
zählen	hat gezählt	數
zeichnen	hat gezeichnet	繪畫
zeigen	hat gezeigt	指示
mieten	hat gemietet	租
einziehen	hat eingezogen	搬入
ausziehen	hat ausgezogen	搬出
einrichten	hat eingerichtet	布置
abholen	hat abgeholt	領取(pick up)
aufmachen	hat aufgemacht	打開
ausgehen	ist ausgegangen	熄滅
ausschneiden	hat ausgeschnitten	剪下
anrufen	hat angerufen	打電話
zurückrufen	hat zurückgerufen	回撥
anschauen	hat angeschaut	盯著
nachschauen	hat nachgeschaut	查看
aussehen	hat ausgesehen	看起來
benutzen	hat benutzt	使用
beschreiben	hat beschrieben	描述
bleiben	ist geblieben	停留
dauern	hat gedauert	持續
denken	hat gedacht	想、考慮
duschen	hat geduscht	沐浴
erreichen	hat erreicht	達成
glauben	hat geglaubt	相信
informieren	hat informiert	告知
mitbringen	hat mitgebracht	帶來
mitfahren	ist mitgefahren	共乘
wegfahren	ist weggefahren	開走
weiterfahren	ist weitergefahren	繼續開
reden	hat geredet	講話
regnen	hat geregnet	下雨
reparieren	hat repariert	修理
sitzen	hat gesessen	坐
stehen	hat gestanden	站
suchen	hat gesucht	尋找
verbringen	hat verbracht	度過
vergessen	hat vergessen	忘記
verwenden	hat verwendet	運用
wechseln	hat gewechselt	交換
zurückmailen	hat zurückgemailt	回信

▼德文文法(German's grammar) 顯示/隱藏(show/hide)