德文祈使語氣又稱命令式或建議式，類似於英文中的祈使句，用以表達命令或請求時使用，命令式的句尾標點符號常用驚嘆號(!)。祈使語氣的主格有Sie、du及ihr三種。
Sie-->只要把直述句的Sie和動詞位置互換即可，如Sie kömmen mir helfen. (您過來幫我)-->Kommen Sie mir helfen.(請過來幫我)
ihr-->只要把直述句的ihr和動詞位置互換並省略ihr即可，如Ihr kömmt mir helfen.(你們過來幫我)-->Kömmt mir helfen.(請你們來幫我)
du-->分為強變化(變音)、強變化(換音)與弱變化動詞三種，以下個別介紹三類的變化
1.強變化動詞(變音)：此類動詞在du、er/sie/es人稱時，元音(母音)有變化，如a-->ä、au-->äu、o-->ö；改為命令式時，省略du人稱動詞變化字尾st及主詞du，元音改為動詞原形的型態，詞幹後的e可加可不加。例如：動詞Fahren(駕駛)，第二人稱直述句du fährst，命令式則變為Fahr或Fahre；動詞Laufen(跑、走)，第二人稱直述句du läufst，命令式則變為Lauf!或Laufe!。
2.強變化動詞(換音)：此類動詞在du、er/sie/es人稱時，元音(母音)有變化，如e-->ie；改為命令式時，省略du人稱動詞變化字尾st及主詞du，不加詞幹後的e。例如：lesen(閱讀)，第二人稱直述句du liest，命令式則變為Lies!；nehmen(拿)，第二人稱直述句du nimmst，命令式則變為Nimm!。
3.弱變化動詞(規則動詞)：此類動詞在du、er/sie/es人稱時，元音(母音)沒有變化；改為命令式時，省略du人稱動詞變化字尾st及主詞du，詞幹結尾為d、t、chn、ckn、ffn、tm、dm、gn、ig須加詞幹後的e。例如：warten(等待)，第二人稱直述句du wartest，命令式則變為Warte!；kopieren(複印)，第二人稱直述句du kopierst，命令式則變為Kopier!
du
|
ihr
|
Sie
|
中文解釋
|
|
abholen
|
hole ab
|
holt ab
|
holen ab
|
領取(pick up)
|
anrufen
|
ruf an
|
ruft an
|
rufen an
|
打電話
|
anschauen
|
schaue an
|
schaut an
|
schauen an
|
盯著
|
antworten
|
antworte
|
antwortet
|
antworten
|
回答
|
arbeiten
|
arbeite
|
arbeitet
|
arbeiten
|
工作
|
aufmachen
|
mach auf
|
macht auf
|
machen auf
|
打開
|
aufstehen
|
steh auf
|
steht auf
|
stehen auf
|
起床
|
ausgehen
|
geh aus
|
geht aus
|
gehen aus
|
熄滅
|
ausschneiden
|
schneide aus
|
schneidet aus
|
schneiden aus
|
剪下
|
aussehen
|
sieh aus
|
seht aus
|
sehen aus
|
看起來
|
ausziehen
|
zieh aus
|
zieht aus
|
ziehen aus
|
搬出
|
backen
|
back
|
backt
|
backen
|
烘焙
|
beginnen
|
beginn
|
beginnt
|
beginnen
|
開始
|
begrüßen
|
begrüß
|
begrüßt
|
begrüßen
|
打招呼
|
bekommen
|
bekomm
|
bekommt
|
bekommen
|
得到
|
benutzen
|
benutz
|
benutzt
|
benutzen
|
使用
|
beschreiben
|
beschreib
|
beschreibt
|
beschreiben
|
描述
|
besprechen
|
besprich
|
besprecht!
|
besprechen
|
討論
|
besuchen
|
besuch
|
besucht
|
besuchen
|
拜訪
|
betreuen
|
betreue
|
betreut
|
betreuen
|
照顧
|
bezahlen
|
bezahle
|
bezahlt
|
bezahlen
|
付錢
|
bleiben
|
bleib
|
bleibt
|
bleiben
|
停留
|
brauchen
|
brauch
|
braucht
|
brauchen
|
需要
|
buchstabieren
|
buchstabiere
|
buchstabiert
|
buchstabieren
|
拼字
|
dauern
|
dauere
|
dauert
|
dauern
|
持續
|
decken
|
deck
|
deckt
|
decken
|
覆蓋
|
denken
|
denk
|
denkt
|
denken
|
想、考慮
|
duschen
|
dusch
|
duscht
|
duschen
|
沐浴
|
einkaufen
|
kauf ein
|
kauft ein
|
kaufen ein
|
購物
|
einrichten
|
richte ein
|
richtet ein
|
richten ein
|
布置
|
einziehen
|
zieh ein
|
zieht ein
|
ziehen ein
|
搬入
|
erlauben
|
erlaube
|
erlaubt
|
erlauben
|
允許
|
erreichen
|
erreiche
|
erreicht
|
erreichen
|
達成
|
erzählen
|
erzähle
|
erzählt
|
erzählen
|
講述
|
essen
|
iss
|
esst
|
essen
|
吃
|
fahren
|
fahr
|
fahrt
|
fahren
|
駕駛、開、騎
|
feiern
|
feier
|
feiert
|
feiern
|
慶祝
|
finden
|
finde
|
findet
|
finden
|
找到
|
fragen
|
frag
|
fragt
|
fragen
|
問
|
funktionieren
|
funktioniere
|
funktioniert
|
funktionieren
|
運作
|
gebären
|
gebär
|
gebärt
|
gebären
|
生產
|
geben
|
gib
|
gebt
|
geben
|
給予
|
gehen
|
geh
|
geht
|
gehen
|
去
|
glauben
|
glaub
|
glaubt
|
glauben
|
相信
|
gründen
|
gründe
|
gründet
|
gründen
|
建立
|
grüßen
|
grüß
|
grüßt
|
grüßen
|
問候
|
haben
|
hab
|
habt
|
haben
|
有
|
heißen
|
heiß
|
heißt
|
heißen
|
稱謂
|
hören
|
hör
|
hört
|
hören
|
聽
|
informieren
|
informier
|
informiert
|
informieren
|
告知
|
joggen
|
jogge
|
joggt
|
joggen
|
慢跑
|
kaufen
|
kauf
|
kauft
|
kaufen
|
買
|
kennen
|
kenn
|
kennt
|
kennen
|
認識
|
klappen
|
klappe
|
klappt
|
klappen
|
完成
|
klingen
|
kling
|
klingt
|
klingen
|
響
|
kochen
|
koch
|
kocht
|
kochen
|
烹煮
|
kommen
|
komm
|
kommt
|
kommen
|
來
|
korrigieren
|
korrigier
|
korrigiert
|
korrigieren
|
訂正
|
kosten
|
koste
|
kostet
|
kosten
|
要價
|
laufen
|
lauf
|
lauft
|
laufen
|
跑、走
|
lernen
|
lerne
|
lernt
|
lernen
|
學習
|
lesen
|
lies
|
lest
|
lesen
|
閱讀
|
machen
|
mach
|
macht
|
machen
|
作
|
malen
|
mal
|
malt
|
malen
|
繪畫
|
mieten
|
miete
|
mietet
|
mieten
|
租
|
mitbringen
|
bringe mit
|
bringt mit
|
bringen mit
|
帶來
|
mitfahren
|
fahr mit
|
fahrt mit
|
fahren mit
|
共乘
|
mitkommen
|
komme mit
|
kommt mit
|
kommen mit
|
一起來
|
mitspielen
|
spiele mit
|
spielt mit
|
spielen mit
|
一起玩
|
motivieren
|
motiviere
|
motiviert
|
motivieren
|
激勵
|
nachschauen
|
schau nach
|
schaut nach
|
schauen nach
|
查看
|
nehmen
|
nimm
|
nehmt
|
nehmen
|
拿、取
|
notieren
|
notier
|
notiert
|
notieren
|
紀錄
|
organisieren
|
organisier
|
organisiert
|
organisieren
|
組織
|
passen
|
pass
|
passt
|
passen
|
適合
|
passieren
|
passier
|
passiert
|
passieren
|
發生
|
planen
|
plane
|
plant
|
planen
|
計畫
|
präsentieren
|
präsentier
|
präsentiert
|
präsentieren
|
展現
|
produzieren
|
produzier
|
produziert
|
produzieren
|
製造
|
putzen
|
putz
|
putzt
|
putzen
|
擦拭
|
reden
|
red
|
redet
|
reden
|
講話
|
regnen
|
-
|
-
|
-
|
下雨
|
reiten
|
reite
|
reitet
|
reiten
|
騎馬
|
reparieren
|
reparier
|
repariert
|
reparieren
|
修理
|
rudern
|
ruder
|
rudert
|
rudern
|
划船
|
rufen
|
ruf
|
ruft
|
rufen
|
叫、喊
|
sammeln
|
sammle
|
sammelt
|
sammeln
|
蒐集
|
schaffen
|
schaffe
|
schafft
|
schaffen
|
完成
|
schauen
|
schau
|
schaut
|
schauen
|
瞧
|
schlafen
|
schlaf
|
schlaft
|
schlafen
|
睡覺
|
schreiben
|
schreib
|
schreibt
|
schreiben
|
寫
|
schwimmen
|
schwimm
|
schwimmt
|
schwimmen
|
游泳
|
sehen
|
sieh
|
seht
|
sehen
|
看
|
sein
|
sei
|
seid
|
sein
|
是(be動詞)
|
sitzen
|
sitz
|
sitzt
|
sitzen
|
坐
|
spielen
|
spiel
|
spielt
|
spielen
|
玩
|
sprechen
|
sprich
|
sprecht
|
sprechen
|
說
|
starten
|
starte
|
startet
|
starten
|
開始
|
stehen
|
steh
|
steht
|
stehen
|
站
|
stürzen
|
stürz
|
stürzt
|
stürzen
|
跌倒
|
suchen
|
such
|
sucht
|
suchen
|
尋找
|
suchen
|
such
|
sucht
|
suchen
|
尋找
|
tanzen
|
tanz
|
tanzt
|
tanzen
|
跳舞
|
tauschen
|
tausch
|
tauscht
|
tauschen
|
交換
|
telefonieren
|
telefonier
|
telefoniert
|
telefonieren
|
通電話
|
trainieren
|
trainiere
|
trainiert
|
trainieren
|
訓練
|
treffen
|
triff
|
trefft
|
treffen
|
會面、遇見
|
treiben
|
treib
|
treibt
|
treiben
|
從事
|
trinken
|
trink
|
trinkt
|
trinken
|
喝
|
tun
|
tu
|
tut
|
tun
|
做
|
turnen
|
turne
|
turnt
|
turnen
|
體操
|
verbieten
|
verbiete
|
verbietet
|
verbieten
|
禁止
|
verbringen
|
verbring
|
verbringt
|
verbringen
|
度過
|
vergessen
|
vergiss
|
vergesst
|
vergessen
|
忘記
|
vergleichen
|
vergleich
|
vergleicht
|
vergleichen
|
比較
|
verwenden
|
verwende
|
verwendet
|
verwenden
|
運用
|
vorstellen
|
stell vor
|
stellt vor
|
vorstellen
|
介紹
|
wechseln
|
wechsele
|
wechselt
|
wechseln
|
交換
|
wecken
|
wecke
|
weckt
|
wecken
|
叫醒
|
wegfahren
|
fahr weg
|
fahrt weg
|
fahren weg
|
開走
|
weiterfahren
|
fahr weiter
|
fahrt weiter
|
fahren weiter
|
繼續開
|
werden
|
werde
|
werdet
|
werden
|
變成、成為
|
wissen
|
wisse
|
wisst
|
wissen
|
知道
|
wohnen
|
wohn
|
wohnt
|
wohnen
|
住
|
wünschen
|
wünsche
|
wünscht
|
wünschen
|
祝福
|
zählen
|
zähle
|
zählt
|
zählen
|
數
|
zeichnen
|
zeichne
|
zeichnet
|
zeichnen
|
繪畫
|
zeigen
|
zeig
|
zeigt
|
zeigen
|
指示
|
ziehen
|
zieh
|
zieht
|
ziehen
|
拉
|
zurückmailen
|
mail zurück
|
mailt zurück
|
mailen zurück
|
回信
|
zurückrufen
|
ruf zurück
|
ruft zurück
|
rufen zurück
|
回撥
|
singen
|
singe
|
singt
|
singen
|
唱
|
hoffen
|
hoffe
|
hofft
|
hoffen
|
希望
|
betragen
|
betrage
|
betragt
|
betragen
|
等於、多達...(元)
|
wählen
|
wähle
|
wählt
|
wählen
|
選擇
|
ergänzen
|
ergänze
|
ergänzt
|
ergänzen
|
填上、填入
|
waschen
|
wasch
|
wascht
|
waschen
|
洗
|
trocknen
|
trockne
|
trocknet
|
trocknen
|
烘乾、脫水
|
anmachen
|
mach an
|
macht an
|
machen an
|
打開(機器)、啟動
|
öffnen
|
öffne
|
öffnet
|
öffnen
|
開
|
schließen
|
schließ
|
schließt
|
schließen
|
關
|
zumachen
|
mache zu
|
macht zu
|
machen zu
|
關
|
sortieren
|
sortiere
|
sortiert
|
sortieren
|
分類
|
umdrehen
|
dreh um
|
dreht um
|
drehen um
|
翻、到
|
füllen in
|
fülle in
|
füllt in
|
füllen in
|
填充、裝
|
wählen (Programm)
|
wähle
|
wählt
|
wählen
|
選(程序)
|
drücken (Start)
|
drück
|
drückt
|
drücken
|
按(開始)
|
einlaufen
|
lauf ein
|
lauft ein
|
laufen ein
|
縮水
|
anfangen
|
fang an
|
fangt an
|
fangen an
|
開始
|
anprobieren
|
probier an
|
probiert an
|
probieren an
|
試穿
|
anstoßen
|
stoß an
|
stoßt an
|
stoßen an
|
撞到
|
aufpassen
|
pass auf
|
passt auf
|
passen auf
|
注意
|
ausführen
|
führ aus
|
führt aus
|
führen aus
|
執行
|
bedeuten
|
bedeute
|
bedeutet
|
bedeuten
|
意謂
|
bringen
|
bring
|
bringt
|
bringen
|
帶來
|
klicken
|
klicke
|
klickt
|
klicken
|
點選
|
eingeben
|
gib ein
|
gebt ein
|
geben ein
|
輸入
|
einladen
|
lad ein
|
ladet ein
|
laden ein
|
邀請
|
entschuldigen
|
entschuldige
|
entschuldigt
|
entschuldigen
|
道歉
|
erklären
|
erklär
|
erklärt
|
erklären
|
解釋
|
fernsehen
|
sieh fern
|
seht fern
|
sehen fern
|
看電視
|
festhalten
|
halt fest
|
haltet fest
|
halten fest
|
抓住
|
helfen
|
hilf
|
helft
|
helfen
|
幫助
|
holen
|
hol
|
holt
|
holen
|
取
|
kopieren
|
kopier
|
kopiert
|
kopieren
|
複印
|
lächeln
|
lächle
|
lächelt
|
lächeln
|
微笑
|
mailen
|
mail
|
mailt
|
mailen
|
寄電子郵件
|
nachfragen
|
frag nach
|
fragt nach
|
fragen nach
|
追問
|
nehmen
|
nimm
|
nehmt
|
nehmen
|
拿
|
nennen
|
nenne
|
nennt
|
nennen
|
稱(call)
|
sagen
|
sag
|
sagt
|
sagen
|
說
|
stoppen
|
stopp
|
stoppt
|
stoppen
|
停止
|
surfen
|
surf
|
surft
|
surfen
|
流覽
|
träumen
|
träum
|
träumt
|
träumen
|
夢
|
vermuten
|
vermute
|
vermutet
|
vermuten
|
推測
|
versuchen
|
versuche
|
versucht
|
versuchen
|
嘗試
|
warten
|
warte
|
wartet
|
warten
|
等待
|
abbiegen
|
biege ab
|
biegt ab
|
biegen ab
|
轉彎
|
halten (der Bus hält)
|
halt
|
haltet
|
halten
|
停止
|
aussteigen
|
steige aus
|
steigt aus
|
steigen aus
|
下車
|
umsteigen
|
steige um
|
steigt um
|
steigen um
|
轉車
|
besichtigen
|
besichtige
|
besichtigt
|
besichtigen
|
參觀
|
einzeichnen
|
zeichne ein
|
zeichnet ein
|
zeichnen ein
|
記入
|
beenden
|
beende
|
beendet
|
beenden
|
結束
|
dabeihaben
|
habe dabei
|
habt dabei
|
haben dabei
|
隨身攜帶
|
danken für + A
|
dank
|
dankt
|
danken
|
感謝
|
entlassen
|
entlass
|
entlass
|
entlassen
|
開除
|
▼德文文法(German's grammar)
顯示/隱藏(show/hide)
標籤：
語言(Language),
德文(German)
0 意見:
張貼留言